JavaScriptで書き換えられたHTMLの内容を表示
JavaScriptで書き換えられたHTMLの内容を表示するブックマークレット
Ajaxなどで変更した後で、下記ブックマークレットを呼び出す(予めブックマークしておく)
javascript:void(window.open('', '', 'scrollbars=yes,dependent=yes').document.write('<plaintext>' + document.body.innerHTML));
参考
http://labs.cybozu.co.jp/blog/kazuho/archives/2006/10/ajax_savvy_viewsource.php